В начале двадцатого столетия семья Розы решила начать новую жизнь в тихом селе Берд. Они надеялись стать частью неторопливого быта, который складывался здесь веками. Путь оказался трудным: дорога принесла лишь беспорядок и усталость, а дом, который ждал их в конце пути, был ветхим и почти разваливался. Однако сама Роза, ещё совсем маленькая, чувствовала только радость — теперь она сможет каждый день видеться со своей двоюродной сестрой Фаей.
Родители постепенно привыкали к новому месту. Мария, мама Розы, хотела устроиться преподавать в сельскую школу, но сама Роза почему-то изо всех сил этому противилась. Её отец, Иосиф, не оставлял своих попыток разбогатеть — одна за другой в его голове рождались самые невероятные авантюры, хотя удача, казалось, обходила его стороной.
Вскоре к двум сёстрам присоединился местный мальчишка по имени Гамлет. С этого момента неразлучная троица погрузилась в череду невероятных событий, нарушая спокойствие всей деревни своими проделками и находками.
